श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 451
 
 
श्लोक  3.2.451 
এই মত প্রভুরে অনেক লোক ধরিঽ
লৈযা যাযেন সবে মহানন্দ করিঽ
एइ मत प्रभुरे अनेक लोक धरिऽ
लैया यायेन सबे महानन्द करिऽ
 
 
अनुवाद
इस प्रकार बहुत से लोगों ने भगवान को पकड़ लिया और उन्हें बड़े आनंद में ले जाने लगे।
 
Thus many people caught hold of the Lord and began to carry Him away in great joy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)