श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 450
 
 
श्लोक  3.2.450 
পরম অদ্ভুত সবে দেখেন আসিযা
পিপীলিকা-গণ যেন অন্ন যায লঽযা
परम अद्भुत सबे देखेन आसिया
पिपीलिका-गण येन अन्न याय लऽया
 
 
अनुवाद
वे सब आये और उन्होंने वह अद्भुत दृश्य देखा, जो ऐसा था मानो चींटियाँ अनाज का ढेर उठाकर ले जा रही हों।
 
They all came and saw the amazing sight, which looked as if ants were carrying away a pile of grains.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)