श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 444
 
 
श्लोक  3.2.444 
শেষে সার্বভৌম যুক্তি করিলেন মনে
প্রভু লৈঽ যাইবারে আপন ভবনে
शेषे सार्वभौम युक्ति करिलेन मने
प्रभु लैऽ याइबारे आपन भवने
 
 
अनुवाद
अंततः सार्वभौम ने भगवान को अपने घर ले जाने का निर्णय लिया।
 
Ultimately the Sovereign decided to take the Lord to his home.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)