श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 443
 
 
श्लोक  3.2.443 
আবরিযা সার্বভৌম আছেন আপনে
প্রভুর আনন্দ-মূর্চ্ছা না হয খণ্ডনে
आवरिया सार्वभौम आछेन आपने
प्रभुर आनन्द-मूर्च्छा ना हय खण्डने
 
 
अनुवाद
सार्वभौम भगवान की रक्षा करता रहा, उनकी समाधि अखंडित रही।
 
The universal Lord continued to be protected, his samadhi remained unbroken.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)