श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 441
 
 
श्लोक  3.2.441 
তথাপি যে লীলা প্রভু করেন যখনে
তাহা কহে বেদে জীব-উদ্ধার-কারণে
तथापि ये लीला प्रभु करेन यखने
ताहा कहे वेदे जीव-उद्धार-कारणे
 
 
अनुवाद
फिर भी वेदों में उन लीलाओं का वर्णन है जो भगवान जीवों के उद्धार के लिए करते हैं।
 
Nevertheless, the Vedas describe the pastimes that God performs for the salvation of living beings.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)