श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 413
 
 
श्लोक  3.2.413 
চক্র-প্রতি দৃষ্টি-মাত্র করেন সকলে
সেই শ্লোক পডিযা পডেন ভূমি-তলে
चक्र-प्रति दृष्टि-मात्र करेन सकले
सेइ श्लोक पडिया पडेन भूमि-तले
 
 
अनुवाद
जब भगवान और उनके सहयोगियों ने मंदिर के शीर्ष पर स्थित चक्र को देखा, तो उन्होंने उसे प्रणाम किया और उस श्लोक का पाठ किया।
 
When the Lord and his associates saw the Chakra situated on the top of the temple, they bowed to it and recited that verse.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)