| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन, » श्लोक 352-353 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.2.352-353  | “তোমার অধীন প্রভু, সকল সṁসার
স্বতন্ত্র হৈতে শক্তি আছযে কাহার
পবনে চালায যেন সূক্ষ্ম তৃণ-গণ
এই মত অস্বতন্ত্র সকল ভুবন | “तोमार अधीन प्रभु, सकल सꣳसार
स्वतन्त्र हैते शक्ति आछये काहार
पवने चालाय येन सूक्ष्म तृण-गण
एइ मत अस्वतन्त्र सकल भुवन | | | | | | अनुवाद | | "हे प्रभु, सारा जगत आपके अधीन है। किसमें स्वतंत्र होने की शक्ति है? जैसे सूखी घास हवा के द्वारा उड़ाई जाती है, वैसे ही सारे जगत के लोग आपके अधीन हैं। हे प्रभु, तू ही मेरा स्वामी है। तू ही मेरा स्वामी है। तू ही मेरा स्वामी है। तू ही मेरा स्वामी है।" | | | | "O Lord, the whole world is under your control. Who has the power to be free? Just as dry grass is blown away by the wind, so the people of the whole world are under your control. O Lord, you are my master. You are my master. You are my master. You are my master." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|