श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 336
 
 
श्लोक  3.2.336 
শেষে শিব বুঝিলেন,—“সুদর্শন-স্থানে
রক্ষা করিবেক হেন নাহি কৃষ্ণ বিনে”
शेषे शिव बुझिलेन,—“सुदर्शन-स्थाने
रक्षा करिबेक हेन नाहि कृष्ण विने”
 
 
अनुवाद
शिव को अंततः यह एहसास हुआ, "कृष्ण के अलावा कोई भी ऐसा नहीं है जो मुझे सुदर्शन के क्रोध से बचा सके।"
 
Shiva finally realized, "There is no one except Krishna who can save me from the wrath of Sudarshan."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)