श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 329
 
 
श्लोक  3.2.329 
কারো অব্যহতি নাহি সুদর্শন-স্থানে
কাশীরাজ-মুণ্ড গিযা কাটিল প্রথমে
कारो अव्यहति नाहि सुदर्शन-स्थाने
काशीराज-मुण्ड गिया काटिल प्रथमे
 
 
अनुवाद
सुदर्शन के क्रोध से कोई नहीं बच सकता। उसने सबसे पहले जाकर काशीराज का सिर काट दिया।
 
No one could escape Sudarshan's wrath. He went first and beheaded the King of Kashi.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)