ভাগ্যবতী-মহানদী জলে করিঽ স্নান
আইলেন প্রভু সাক্ষি-গোপালের স্থান
भाग्यवती-महानदी जले करिऽ स्नान
आइलेन प्रभु साक्षि-गोपालेर स्थान
अनुवाद
पवित्र महानदी में स्नान करने के बाद, भगवान साक्षी-गोपाल के मंदिर में गए।
After bathing in the holy Mahanadi, the Lord went to the temple of Sakshi-Gopal.
तात्पर्य
कटक महानदी और काटजूड़ी के बीच स्थित है और उड़ीसा की राजधानी है। श्री चैतन्य मठ की एक शाखा, श्री सच्चिदानंद मठ, इस शहर में स्थापित किया गया है। श्री गौरसुंदर और श्री विनोद-रमण जीउ की देवता की मंदिर के भीतर नियमित रूप से पूजा की जाती है। इस मंदिर से विभिन्न भक्ति संबंधी शास्त्र और आध्यात्मिक पत्रिकाएँ उड़ीया भाषा में प्रकाशित होती हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
