श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 285
 
 
श्लोक  3.2.285 
যাজপুরে যতেক আছযে দেব-স্থান
লক্ষ বত্সরে ও নারি লৈতে সব নাম
याजपुरे यतेक आछये देव-स्थान
लक्ष वत्सरे ओ नारि लैते सब नाम
 
 
अनुवाद
मैं एक लाख वर्षों में भी याजपुर के असंख्य मंदिरों के नाम बताने में असमर्थ हूँ।
 
I am unable to name the numerous temples of Yajpur even in a million years.
तात्पर्य
नाभि-गया का एक और नाम विराज-क्षेत्र है। यह स्थल याजापुर के अंदर स्थित है। यह स्थान नीलाचल से अस्सी मील की दूरी पर स्थित है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)