श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 272
 
 
श्लोक  3.2.272 
শুনিযা চলিলাশাক্ত হৈঽ হরষিত
এই মত ঈশ্বরের অগাধ চরিত
शुनिया चलिलाशाक्त हैऽ हरषित
एइ मत ईश्वरेर अगाध चरित
 
 
अनुवाद
भगवान का उत्तर सुनकर शाक्त प्रसन्नतापूर्वक चला गया। भगवान के लक्षण ऐसे ही अथाह हैं।
 
Hearing the Lord's reply, the Shakta departed happily. The Lord's attributes are simply endless.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)