श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 255
 
 
श्लोक  3.2.255 
আরো আমাঽ পাগল করিতে তুমি চাও
আর যদি করঽ তবে মোর মাথা খাও
आरो आमाऽ पागल करिते तुमि चाओ
आर यदि करऽ तबे मोर माथा खाओ
 
 
अनुवाद
"इसके बजाय, तुम मुझे पागल बनाना चाहते हो। अगर तुम इसी तरह चलते रहे, तो तुम मुझे बर्बाद कर दोगे।"
 
"Instead, you want to drive me crazy. If you keep going like this, you'll ruin me."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)