श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 253
 
 
श्लोक  3.2.253 
নিত্যানন্দ দেখিঽ প্রভু লৈলেন কোলে
বলিতে লাগিলা তাঙ্রে কিছু কুতূহলে
नित्यानन्द देखिऽ प्रभु लैलेन कोले
बलिते लागिला ताङ्रे किछु कुतूहले
 
 
अनुवाद
नित्यानंद को देखकर भगवान ने उन्हें गले लगा लिया और प्रसन्नतापूर्वक उनसे बातें कीं।
 
Seeing Nityananda, the Lord embraced him and spoke to him happily.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)