श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 251
 
 
श्लोक  3.2.251 
কত-ক্ষণে প্রভু পরানন্দ প্রকাশি
যাস্থির হৈলেন তবে প্রিয-গোষ্ঠী লঞা
कत-क्षणे प्रभु परानन्द प्रकाशि
यास्थिर हैलेन तबे प्रिय-गोष्ठी लञा
 
 
अनुवाद
कुछ समय तक दिव्य आनंद में रहने के बाद भगवान शांत हो गए और अपने साथियों को एक ओर ले गए।
 
After remaining in transcendental bliss for some time, the Lord calmed down and took His companions aside.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)