श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 222
 
 
श्लोक  3.2.222 
কহিলা জগদানন্দ পণ্ডিত সকল
“ভাঙ্গিলেন দণ্ড নিত্যানন্দ সুবিহ্বল”
कहिला जगदानन्द पण्डित सकल
“भाङ्गिलेन दण्ड नित्यानन्द सुविह्वल”
 
 
अनुवाद
जगदानंद पंडित ने भगवान को पूरी घटना सुनाई और कहा, "अभिभूत नित्यानंद ने दण्ड तोड़ दिया।"
 
Jagadananda Pandit narrated the entire incident to the Lord and said, "The overwhelmed Nityananda broke the stick."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)