श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 210
 
 
श्लोक  3.2.210 
নিত্যানন্দ জ্ঞাতা গৌরচন্দ্রের অন্তর
নিত্যানন্দেরে ও জানে শ্রী-গৌরসুন্দর
नित्यानन्द ज्ञाता गौरचन्द्रेर अन्तर
नित्यानन्देरे ओ जाने श्री-गौरसुन्दर
 
 
अनुवाद
नित्यानंद गौरचन्द्र के मन को जानते हैं, और श्री गौरसुन्दर नित्यानंद के मन को जानते हैं।
 
Nityananda knows the mind of Gaurachandra, and Sri Gaurasundara knows the mind of Nityananda.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)