यत-पाद-पल्लव-युगं विनिधाय कुंभ-

द्वन्द्वे प्रणामा-समये स गणाधिपतिराजः

विघ्नान विहन्तुं अलम अस्य जगत-त्रयस्य

गोविन्दम आदि पुरुषम तम अहं भजामि

"मैं आदिकालीन प्रभु गोविंद की पूजा करता हूं। गणेश अपने हाथी के सिर से निकले हुए दो गोंदों के ऊपर हमेशा उनके कमल जैसे पैर रखते हैं ताकि तीनों लोकों में विकास के मार्ग में आने वाली सभी बाधाओं को नष्ट करने में उन्हें शक्ति प्राप्त हो।" श्रीमद भागवतम (11.4.10) में यह कहा गया है:

त्वां सेवतां सुर-कृता बहवों अंतरायाः

स्वौको विलंघ्या परमं व्रजतां पादं ते

नान्यस्य बर्हिषि बलीन ददताः स्व-भागान

धत्ते पादं त्वम अविता यदि विघ्न-मूर्ध्नि

"जो लोग देवताओं की पूजा करते हैं, उनके मार्ग में देवता उन्हें देवताओं के अस्थायी आवासों से परे जाने और आपके परम निवास तक पहुंचने से रोकने के लिए कई बाधाएँ डालते हैं। जो लोग यज्ञ अनुष्ठानों में देवताओं को उनके नियत हिस्से की अर्पण करते हैं, उन्हें ऐसी कोई बाधा का सामना नहीं करना पड़ता है। लेकिन क्योंकि आप अपने भक्तों के प्रत्यक्ष रक्षक हैं, आप अपने भक्तों को देवताओं द्वारा उनके सामने रखी गई किसी भी बाधा के ऊपर से निकल जाने में सक्षम बनाते हैं।"

श्रीमद भागवतम 1.1.14 और 10.2.33 पर भी चर्चा की जानी चाहिए।