श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 149
 
 
श्लोक  3.2.149 
প্রবেশ করিলা গৌরচন্দ্র ওড্র-দেশে
ইহা যে শুনযে সে ভাসযে প্রেম-রসে
प्रवेश करिला गौरचन्द्र ओड्र-देशे
इहा ये शुनये से भासये प्रेम-रसे
 
 
अनुवाद
जो कोई भी गौराचंद्र के उड़ीसा आगमन के बारे में सुनता है, वह आनंदित प्रेम की लहर में बह जाता है।
 
Whoever hears about Gaurachandra's arrival in Orissa is swept away by a wave of blissful love.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)