श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 148
 
 
श्लोक  3.2.148 
উত্তরিলা গিযা নৌকাশ্রী-প্রযাগ-ঘাটে
নৌকা হৈতে মহাপ্রভু উঠিলেন তটে
उत्तरिला गिया नौकाश्री-प्रयाग-घाटे
नौका हैते महाप्रभु उठिलेन तटे
 
 
अनुवाद
जब नाव श्री प्रयागघाट पर पहुँची, तो महाप्रभु किनारे पर उतरे।
 
When the boat reached Shri Prayag Ghat, Mahaprabhu got down on the shore.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)