যে পাপিষ্ঠ বৈষ্ণবের পক্ষ হিṁসা করে
সুদর্শন-অগ্নিতে সে পাপী পুডিঽ মরে
ये पापिष्ठ वैष्णवेर पक्ष हिꣳसा करे
सुदर्शन-अग्निते से पापी पुडिऽ मरे
अनुवाद
“कोई भी पापी व्यक्ति जो वैष्णव पर आक्रमण करता है, वह सुदर्शन अग्नि द्वारा भस्म हो जाता है।
“Any sinful person who attacks a Vaishnava is consumed by the Sudarshan fire.
तात्पर्य
श्री गौरसुंदर ने निश्चिंत भाव से कहा, "सुदर्शन चक्र के द्वारा भक्तों की निरंतर रक्षा की जाती है। जो पापी व्यक्ति किसी वैष्णव पर आक्रमण करता है, सुदर्शन की अग्नि द्वारा उसका भस्म हो जाना निश्चित है।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥