श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 142
 
 
श्लोक  3.2.142 
শুনিযা প্রভুর বাক্য সর্ব ভক্ত-গণ
আনন্দে লাগিলা সবে করিতে কীর্তন
शुनिया प्रभुर वाक्य सर्व भक्त-गण
आनन्दे लागिला सबे करिते कीर्तन
 
 
अनुवाद
भगवान के वचन सुनकर सभी भक्तजन आनंदपूर्वक कीर्तन करने लगे।
 
Hearing the words of God, all the devotees started singing kirtan with joy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)