श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 128
 
 
श्लोक  3.2.128 
এই মতে গেল রাত্রি তৃতীয প্রহর
স্থির হৈলেন প্রভু শ্রী-গৌরসুন্দর
एइ मते गेल रात्रि तृतीय प्रहर
स्थिर हैलेन प्रभु श्री-गौरसुन्दर
 
 
अनुवाद
इस प्रकार रात्रि के नौ घंटे बीत जाने पर श्री गौरसुन्दर शांत हो गये।
 
Thus, after nine hours of the night had passed, Shri Gaursundar became calm.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)