श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 117
 
 
श्लोक  3.2.117 
আপনেই জগন্নাথ ভাবেন আপনে
আপনে করিযা আর্তি লওযাযেন জনে
आपनेइ जगन्नाथ भावेन आपने
आपने करिया आर्ति लओयायेन जने
 
 
अनुवाद
भगवान ने जगन्नाथ के रूप में अपने स्वयं के स्वरूप का ध्यान किया और दूसरों को शिक्षा देने के लिए विलाप किया।
 
The Lord meditated on His own form as Jagannatha and lamented to teach others.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)