श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 110
 
 
श्लोक  3.2.110 
নিরবধি জগন্নাথ-প্রতি আর্তি করিঽ
আইসেন সব পথ আপনাঽ পাসরিঽ
निरवधि जगन्नाथ-प्रति आर्ति करिऽ
आइसेन सब पथ आपनाऽ पासरिऽ
 
 
अनुवाद
पूरी यात्रा के दौरान भगवान व्याकुल होकर जगन्नाथ से प्रार्थना करते रहे और स्वयं को भूल गए।
 
Throughout the journey, the Lord remained anxiously praying to Jagannath and forgot himself.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)