वस्त्र अर्पण का कार्य रात्रि के अंत तक चलता रहा। भगवान चैतन्य अपने भक्तों के साथ इस उत्सव को देख रहे थे, और वे आनंदित प्रेम की लहरों में बह रहे थे।
The offering of clothes continued until late in the night. Lord Chaitanya watched the celebration with His devotees, swept away by waves of blissful love.
तात्पर्य
निवेदन करने के लिए लागी हइते लागिला वाक्यांश का प्रयोग भगवान जगन्नाथ के शरीर पर वस्त्र अर्पित करते समय किया जाता है | नीलांचल क्षेत्र में , निवेदन करने के लिए लागी हओया वाक्यांश का प्रयोग अब भी वैसे ही प्रचलित है जैसे चंदन लागी हओया तथा पुष्प लागी हओया |
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
