श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  3.10.78 
শুনি’ প্রেমনিধি মহা-সন্তোষ হৈলা
ভাগ্য হেন মানি’ প্রভু-নিকটে রহিলা
शुनि’ प्रेमनिधि महा-सन्तोष हैला
भाग्य हेन मानि’ प्रभु-निकटे रहिला
 
 
अनुवाद
भगवान की प्रार्थना सुनकर प्रेमनिधि को बड़ा संतोष हुआ, उसने अपने को सौभाग्यशाली समझा और भगवान के पास ही अपना निवास स्थापित कर लिया।
 
Premnidhi felt very satisfied after listening to the prayer of God, he considered himself fortunate and established his residence near God.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)