श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  3.10.56 
একেশ্বর দামোদর কীর্তন করেন
প্রভুরে ও বনে ডালে পডিতে ধরেন
एकेश्वर दामोदर कीर्तन करेन
प्रभुरे ओ वने डाले पडिते धरेन
 
 
अनुवाद
स्वरूप दामोदर भगवान के साथ अकेले कीर्तन करते थे। जब भी भगवान जंगल में या झाड़ियों में गिरते, स्वरूप दामोदर उन्हें पकड़ लेते।
 
Swarup Damodara would sing kirtan alone with the Lord. Whenever the Lord fell in the forest or bushes, Swarup Damodara would catch Him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)