श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  3.10.46 
সন্ন্যাসীর মধ্যে ঈশ্বরের প্রিয-পাত্র
আর নাহি, এক পুরী-গোসাঞি সে মাত্র
सन्न्यासीर मध्ये ईश्वरेर प्रिय-पात्र
आर नाहि, एक पुरी-गोसाञि से मात्र
 
 
अनुवाद
भगवान के संन्यासी सहयोगियों में परमानंद पुरी के समान भगवान को कोई प्रिय नहीं था।
 
Among the sannyasi associates of the Lord, none was as dear to the Lord as Paramananda Puri.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)