CB 3.10.26: "मंत्र की तो बात ही क्या, मैं तुम्हें अपना जीवन भी दे सकता हूँ। लेकिन तुम्हारे गुरु के जीवित रहते तुम्हें मंत्र देना उचित नहीं होगा।" | CB अध्याय 3.10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा » श्लोक 26



श्लोक 3.10.26
মন্ত্রের কি দায, প্রাণো আমার তোমার উপদেষ্টা থাকিতে না হয ব্যবহার”
मन्त्रेर कि दाय, प्राणो आमार तोमार उपदेष्टा थाकिते ना हय व्यवहार”


अनुवाद
"मंत्र की तो बात ही क्या, मैं तुम्हें अपना जीवन भी दे सकता हूँ। लेकिन तुम्हारे गुरु के जीवित रहते तुम्हें मंत्र देना उचित नहीं होगा।"

"Forget about the mantra, I can even give you my life. But it would not be appropriate to give you the mantra while your guru is alive."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)