CB 3.10.20: यह वार्तालाप सुनकर सभी वैष्णव मुस्कुराये और “हरि! हरि!” कहकर मंगलमय कोलाहल मचाया। | CB अध्याय 3.10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा » श्लोक 20



श्लोक 3.10.20
শুনিঞা হাসেন সর্ব বৈষ্ণব-মণ্ডল ’হরি’ বলি’ উঠিল মঙ্গল-কোলাহল
शुनिञा हासेन सर्व वैष्णव-मण्डल ’हरि’ बलि’ उठिल मङ्गल-कोलाहल


अनुवाद
यह वार्तालाप सुनकर सभी वैष्णव मुस्कुराये और “हरि! हरि!” कहकर मंगलमय कोलाहल मचाया।

Hearing this conversation, all the Vaishnavas smiled and created a joyful uproar, shouting, "Hari! Hari!"

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)