श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा  »  श्लोक 175
 
 
श्लोक  3.10.175 
দামোদর-স্বরূপ বলেন,—“শুন ভাই!
এ-মত অদ্ভুত দণ্ড দেখি শুনি নাই
दामोदर-स्वरूप बलेन,—“शुन भाइ!
ए-मत अद्भुत दण्ड देखि शुनि नाइ
 
 
अनुवाद
दामोदर स्वरूप बोले, "सुनो भाई, मैंने ऐसी अद्भुत सजा के बारे में न तो कभी सुना है और न ही कभी देखी है।
 
Damodar Swarup said, “Listen brother, I have never heard of or seen such a wonderful punishment.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)