CB 3.10.166: “मेरे गालों को देखो और उस दंड का प्रमाण देखो जो मुझे भगवान जगन्नाथ को कलफ लगे वस्त्र अर्पित करने की आलोचना करने के कारण मिला है। | CB अध्याय 3.10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा » श्लोक 166



श्लोक 3.10.166
মাণ্ডুযা-বস্ত্রেরে যে করিলুঙ্ অবজ্ঞান তার শাস্তি গালে এই দেখ বিদ্যমান
माण्डुया-वस्त्रेरे ये करिलुङ् अवज्ञान तार शास्ति गाले एइ देख विद्यमान


अनुवाद
“मेरे गालों को देखो और उस दंड का प्रमाण देखो जो मुझे भगवान जगन्नाथ को कलफ लगे वस्त्र अर्पित करने की आलोचना करने के कारण मिला है।

“Look at my cheeks and see the proof of the punishment I received for criticizing the offering of starched clothes to Lord Jagannath.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)