श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा  »  श्लोक 149
 
 
श्लोक  3.10.149 
স্বপ্নে দণ্ড পায, কিবা অর্থ-লাভ হয
জাগিলে পুরুষ সে সকল কিছু নয
स्वप्ने दण्ड पाय, किबा अर्थ-लाभ हय
जागिले पुरुष से सकल किछु नय
 
 
अनुवाद
जो व्यक्ति स्वप्न में दण्ड या धन प्राप्त करता है, उसे जागने पर कुछ भी नहीं मिलता।
 
The person who receives punishment or money in his dream, does not get anything when he wakes up.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)