CB 3.10.138: हे प्रभु, इस मुख से मैंने आपके सेवकों पर हँसी उड़ाई थी, अतः अब आपने इस मुख को उचित दण्ड दिया है। | CB अध्याय 3.10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा » श्लोक 138



श्लोक 3.10.138
যে মুখে হাসিলুঙ্ প্রভু, তোর সেবকেরে সে মুখের শাস্তি প্রভু, ভাল কৈলা মোরে
ये मुखे हासिलुङ् प्रभु, तोर सेवकेरे से मुखेर शास्ति प्रभु, भाल कैला मोरे


अनुवाद
हे प्रभु, इस मुख से मैंने आपके सेवकों पर हँसी उड़ाई थी, अतः अब आपने इस मुख को उचित दण्ड दिया है।

O Lord, with this mouth I had mocked your servants, so now you have given this mouth the appropriate punishment.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)