CB 3.10.11: जब भगवान ने “परिक्रमा” शब्द सुना, तो वे हंसे और बोले, “तुम हार गए हो।” | CB अध्याय 3.10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 10: श्री पुण्डरीक विद्यानिधि की महिमा » श्लोक 11



श्लोक 3.10.11
’প্রদক্ষিণ’ শুনি’ প্রভু হাসিতে লাগিলা হাসি’ বলেন প্রভু,—“তুমি হারিলা হারিলা”
’प्रदक्षिण’ शुनि’ प्रभु हासिते लागिला हासि’ बलेन प्रभु,—“तुमि हारिला हारिला”


अनुवाद
जब भगवान ने “परिक्रमा” शब्द सुना, तो वे हंसे और बोले, “तुम हार गए हो।”

When the Lord heard the word “parikrama,” he laughed and said, “You have lost.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)