श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 76
 
 
श्लोक  3.1.76 
প্রহর-খানেক নিশা থাকিতে ঠাকুর
সবাঽ ছাডিঽ পলাইযা গেল কথোদূর
प्रहर-खानेक निशा थाकिते ठाकुर
सबाऽ छाडिऽ पलाइया गेल कथोदूर
 
 
अनुवाद
जब रात्रि के तीन घंटे शेष रह गए तो भगवान सबको छोड़कर कुछ दूर चले गए।
 
When only three hours of the night were left, God left everyone and went away some distance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)