Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  3.1.32 
ক্ষণেক চৈতন্য পাইঽ শ্রী-চন্দ্রশেখর
নবদ্বীপ-প্রতি তিঙ্হো গেলেন সত্বর
क्षणेक चैतन्य पाइऽ श्री-चन्द्रशेखर
नवद्वीप-प्रति तिङ्हो गेलेन सत्वर
 
 
अनुवाद
इसके कुछ समय बाद ही अपनी बाह्य चेतना पुनः प्राप्त कर श्री चन्द्रशेखर तुरन्त नवद्वीप के लिए प्रस्थान कर गये।
 
Shortly after this, Shri Chandrashekhar regained his external consciousness and immediately left for Navadwip.
तात्पर्य
इस श्लोक में चैतन्य शब्द का अर्थ बाह्य चेतना है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd