Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  3.1.22 
প্রভাত হৈলে প্রভু বাহ্য প্রকাশিযা
চলিলেন গুরু-স্থানে বিদায লৈযা
प्रभात हैले प्रभु बाह्य प्रकाशिया
चलिलेन गुरु-स्थाने विदाय लैया
 
 
अनुवाद
प्रातःकाल भगवान ने बाह्य चेतना प्रकट की। उन्होंने अपने गुरु से जाने की अनुमति मांगी।
 
In the morning, the Lord regained consciousness and asked his guru for permission to leave.
तात्पर्य
लयिया ("ले जाना") के लिए अन्य वाचन हैं करिया ("करना") और हैय्या ("होना")।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd