श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 203
 
 
श्लोक  3.1.203 
অনন্ত অর্বুদ লোক একত্র হৈল
কি প্রান্তর কিবা গ্রাম সকল পূরিল
अनन्त अर्बुद लोक एकत्र हैल
कि प्रान्तर किबा ग्राम सकल पूरिल
 
 
अनुवाद
वहाँ अनगिनत लाखों लोग जमा थे। शहर और उसके आस-पास के सभी खुले स्थान लोगों से भरे हुए थे।
 
Countless millions of people had gathered there. All the open spaces in and around the city were filled with people.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)