Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 151
 
 
श्लोक  3.1.151 
এই মত আই কৃষ্ণ-বিরহ-সাগরে
ডুবিযা আছেন বাহ্য নাহিক শরীরে
एइ मत आइ कृष्ण-विरह-सागरे
डुबिया आछेन बाह्य नाहिक शरीरे
 
 
अनुवाद
इस प्रकार माता शची कृष्ण वियोग के सागर में डूब गईं। उन्होंने सारी बाह्य चेतना खो दी।
 
Thus, Mother Shachi drowned in the ocean of separation from Krishna. She lost all external consciousness.
तात्पर्य
इ मात आय् क्रष्ण का मतलब इ मात शाचियाई ("इस प्रकार मां शची") है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd