श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 9: भगवान का इक्कीस घंटे का भावोन्माद और श्रीधर और अन्य भक्तों के लक्षणों का वर्णन  »  श्लोक 80
 
 
श्लोक  2.9.80 
কেহ দিব্য নারিকেল উপস্কার করিঽ
শর্করা-সহিত দেই শ্রী-হস্ত-উপরি
केह दिव्य नारिकेल उपस्कार करिऽ
शर्करा-सहित देइ श्री-हस्त-उपरि
 
 
अनुवाद
किसी ने नारियल के गूदे को चीनी के साथ मिलाकर सीधे भगवान के हाथ में रख दिया।
 
Someone mixed coconut pulp with sugar and placed it directly in the hands of the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)