श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 9: भगवान का इक्कीस घंटे का भावोन्माद और श्रीधर और अन्य भक्तों के लक्षणों का वर्णन  »  श्लोक 79
 
 
श्लोक  2.9.79 
ধাইল সকল-গণ নগরে নগরে
কিনিযা উত্তম দ্রব্য আনেন সত্বরে
धाइल सकल-गण नगरे नगरे
किनिया उत्तम द्रव्य आनेन सत्वरे
 
 
अनुवाद
हर कोई गली-गली दौड़ता हुआ गया और बेहतरीन वस्तुएं खरीद कर जल्दी से उन्हें प्रभु के पास ले आया।
 
Everyone ran from street to street and bought the best things and quickly brought them to the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)