CB 2.9.41: उसकी भक्तिमय सेवा को देखकर, भगवान ने उसका नाम दुःखी से बदलकर सुखी कर दिया [दुःखी का अर्थ है “जो दुखी है,” और सुखी का अर्थ है “जो खुश है।] | CB अध्याय 2.9: भगवान का इक्कीस घंटे का भावोन्माद और श्रीधर और अन्य भक्तों के लक्षणों का वर्णन । CB खण्ड 2: मध्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 9: भगवान का इक्कीस घंटे का भावोन्माद और श्रीधर और अन्य भक्तों के लक्षणों का वर्णन » श्लोक 41



श्लोक 2.9.41
আপনে ঠাকুর তাঽর ভক্তি-যোগ দেখিঽ ঽদুঃখীঽ-নাম ঘুচাইযা থূইলেন ঽসুখীঽ
आपने ठाकुर ताऽर भक्ति-योग देखिऽ ऽदुःखीऽ-नाम घुचाइया थूइलेन ऽसुखीऽ


अनुवाद
उसकी भक्तिमय सेवा को देखकर, भगवान ने उसका नाम दुःखी से बदलकर सुखी कर दिया [दुःखी का अर्थ है “जो दुखी है,” और सुखी का अर्थ है “जो खुश है।]

Seeing his devotional service, the Lord changed his name from Dukhi to Sukhi [Dukhi means “one who is sad,” and Sukhi means “one who is happy.”]

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd