श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 9: भगवान का इक्कीस घंटे का भावोन्माद और श्रीधर और अन्य भक्तों के लक्षणों का वर्णन  »  श्लोक 208
 
 
श्लोक  2.9.208 
পূর্বে মোর স্থানে তুমি আপনে বলিলা
ঽতোর গঙ্গা দেখ মোর চরণ-সলিলাঽ
पूर्वे मोर स्थाने तुमि आपने बलिला
ऽतोर गङ्गा देख मोर चरण-सलिलाऽ
 
 
अनुवाद
“पहले आपने स्वयं मुझसे कहा था, ‘आपकी गंगा का जल मेरे चरणों से निकला है।’
 
“Earlier you yourself had told me, 'The water of your Ganga has come from my feet.'
तात्पर्य
इस संदर्भ में श्रीमद् भागवतम् (1.18.21 और 8.19.28) पर चर्चा करें।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)