श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 9: भगवान का इक्कीस घंटे का भावोन्माद और श्रीधर और अन्य भक्तों के लक्षणों का वर्णन  »  श्लोक 202
 
 
श्लोक  2.9.202 
জয জয বেদ-গোপ্য, জয দ্বিজ-রাজ
যুগে যুগে ধর্ম পালঽ করিঽ নানা সাজ
जय जय वेद-गोप्य, जय द्विज-राज
युगे युगे धर्म पालऽ करिऽ नाना साज
 
 
अनुवाद
"वेदों से अनभिज्ञ भगवान की जय हो! श्रेष्ठ ब्राह्मणों की जय हो! आप धर्म की रक्षा के लिए प्रत्येक युग में विभिन्न रूप धारण करते हैं।
 
"Victory to the Lord, who is ignorant of the Vedas! Victory to the best of the Brahmins! You assume different forms in every age to protect the Dharma.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)