|
| |
| |
श्लोक 2.9.147-148  |
যতেক পাষণ্ডী বলে,—“শ্রীধরের ডাকে
রাত্রে নিদ্রা নাহি যাই, দুই কর্ণ ফাটে
মহাচাষা-বেটা ভাতে পেট নাহি ভরে
ক্ষুধায ব্যাকুল হঞা রাত্রি জাগিঽ মরে” |
यतेक पाषण्डी बले,—“श्रीधरेर डाके
रात्रे निद्रा नाहि याइ, दुइ कर्ण फाटे
महाचाषा-बेटा भाते पेट नाहि भरे
क्षुधाय व्याकुल हञा रात्रि जागिऽ मरे” |
| |
| |
| अनुवाद |
| सभी नास्तिकों ने शिकायत की, "श्रीधर के ज़ोर-ज़ोर से रोने के कारण हम रात को सो नहीं पाते और हमारे कान फट गए हैं। वह एक नीच जाति का आदमी है, जिसका पेट नहीं भरता। भूख से व्याकुल होकर वह सारी रात जागता रहता है।" |
| |
| All the atheists complained, "We cannot sleep at night because of Sridhar's loud cries, and our ears are torn. He is a low-caste man who never gets enough food. Tormented by hunger, he stays awake all night." |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|