श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन  »  श्लोक 94
 
 
श्लोक  2.8.94 
যত কিছু কহে শচী পুত্রের উত্তর
ঽকৃষ্ণঽ বৈ কিছু নাহি বলে বিশ্বম্ভর
यत किछु कहे शची पुत्रेर उत्तर
ऽकृष्णऽ बै किछु नाहि बले विश्वम्भर
 
 
अनुवाद
माता शची अपने पुत्र से चाहे जो भी कहतीं, विश्वम्भर ने "कृष्ण" के अलावा कुछ भी उत्तर नहीं दिया।
 
No matter what mother Shachi said to her son, Vishvambhara did not reply anything other than "Krishna".
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)