|
| |
| |
श्लोक 2.8.53-57  |
নিত্যানন্দ স্থানে গেলা প্রভু বিশ্বম্ভর
নিমন্ত্রণ গিযা তানে করিলা সত্বর
আমার বাডীতে আজি গোসাঞির ভিক্ষা
চঞ্চলতা না করিবা” করাইলাশিক্ষা
কর্ণ ধরিঽ নিত্যানন্দ ঽবিষ্ণুঽ ঽবিষ্ণুঽ বলে
“চঞ্চলতা করে যত পাগল-সকলে
যে বুঝিযে মোরে তুমি বাসহ চঞ্চল
আপনার মত তুমি দেখহ সকল”
এত বলেঽ দুই-জনে হাসিতে হাসিতে
কৃষ্ণ-কথা কহিঽ কহিঽ আইলা বাডীতে |
नित्यानन्द स्थाने गेला प्रभु विश्वम्भर
निमन्त्रण गिया ताने करिला सत्वर
आमार बाडीते आजि गोसाञिर भिक्षा
चञ्चलता ना करिबा” कराइलाशिक्षा
कर्ण धरिऽ नित्यानन्द ऽविष्णुऽ ऽविष्णुऽ बले
“चञ्चलता करे यत पागल-सकले
ये बुझिये मोरे तुमि वासह चञ्चल
आपनार मत तुमि देखह सकल”
एत बलेऽ दुइ-जने हासिते हासिते
कृष्ण-कथा कहिऽ कहिऽ आइला बाडीते |
| |
| |
| अनुवाद |
| भगवान विश्वम्भर शीघ्र ही नित्यानंद के घर गए और उन्हें दोपहर के भोजन के लिए आमंत्रित किया। "हे गोसांई, आज आप हमारे घर दोपहर का भोजन करें। परन्तु मैं आपको पहले ही बता देता हूँ, कोई उत्पात न मचाएँ।" नित्यानंद ने कान पकड़कर कहा, "विष्णु, विष्णु। केवल पागल ही उत्पात मचाते हैं। मुझे लगता है कि आप मुझे उत्पात मचाने वाला समझते हैं, क्योंकि आप सभी को अपने जैसा समझते हैं।" ऐसा कहकर वे दोनों हँसने लगे। फिर वे रास्ते में कृष्ण-विषयक चर्चा करते हुए भगवान के घर की ओर चल पड़े। |
| |
| Lord Visvambhara quickly went to Nityananda's house and invited him for lunch. "Oh Gosain, please have lunch at our house today. But I tell you in advance, don't cause any trouble." Nityananda held his ears and said, "Vishnu, Vishnu! Only mad people cause trouble. I think you think I'm a troublemaker because you think everyone is like you." Saying this, they both laughed. Then they set off for the Lord's house, discussing Krishna on the way. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|