श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 8: भगवान की आभूषण का प्रकटन  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  2.8.41 
এই-মতে কলহ করযে চারি জন
কাডাকাডি করিঽ সব করযে ভোজন
एइ-मते कलह करये चारि जन
काडाकाडि करिऽ सब करये भोजन
 
 
अनुवाद
इस प्रकार तुम चारों झगड़ने लगे और एक दूसरे का भोजन बलपूर्वक खाने लगे।
 
In this way all four of you started fighting and forcibly eating each other's food.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)